Secondo Piatto es un manhwa de romance y drama basado en una novela. Hyunwook, un hombre tímido frente a su amor de toda la vida, Heesun, acepta ayudarla con los preparativos de su boda en un restaurante llamado Secondo Piatto. Allí conoce a Wonyoung, un amigo del novio, cuyo llanto el día de la boda despierta un torbellino de sentimientos y secretos ocultos. Una historia intensa sobre amores no correspondidos, segundas oportunidades y la búsqueda de la felicidad en medio del dolor.

Secondo Piatto

Descripción
Deja espacio para el plato principal.
Hyunwook siempre ha sido un cobarde cuando se trata de su amor de toda la vida, Heesun, quien de repente anuncia que va a casarse. Él la ayuda a organizar su boda en un restaurante llamado Secondo Piatto. Allí conoce a Wonyoung, un viejo amigo del prometido de Heesun. Pero… ¿por qué Wonyoung está llorando el día de la boda?

Novela Original

Webtoon Oficial:

• R19: Ridibooks, MrBlue, Naver Series, BookCube, Lezhin, Onestory, Nate

• R15: Ridibooks, MrBlue, Naver Series, BookCube, Onestory, Nate

Audio Drama: audiocomics.kr

Traducciones Oficiales:

• R19: Alemán

• Inglés: Lezhin, Tappytoon, Manta, Tapas

• Francés: Lezhin, Ono

• Japonés: Beltoon, Lezhin

• R15: Francés, Alemán, Tailandés

• Inglés: Manta, Tappytoon, Tapas

NOTA: Lezhin y Manta tienen localizaciones separadas, pero la traducción de Lezhin (y también la de Tappytoon) está a cargo de un equipo externo cuya calidad ha sido cuestionada.

Información de la Serie

• Tipo: Manhwa

• Series Relacionadas: N/A

• Nombres Asociados:

  • Second Plate

  • Secondo Piatto：セコンドピアット

  • 第二道菜

  • 세콘도 피아또

  • 세콘도 피아또(개정판)

Grupos de Traducción Amateur

• BL DOT CUM

• Meraki

Últimos lanzamientos:

• c.12 por BL DOT CUM & Meraki (hace 4 años)

• c.11 por BL DOT CUM & Meraki (hace 4 años)

• c.10 por BL DOT CUM & Meraki (hace 4 años)

[Buscar todos los lanzamientos de esta serie]

Estado en el país de origen

85 capítulos + 6 historias extras (Completo)

¿Completamente traducido por fans? No

Anime (inicio/fin de capítulos): N/A

Opiniones de los usuarios

Valoración media: 8.5 / 10.0 (38 votos)
Media bayesiana: 7.52 / 10.0

• 10 → 16%

• 9+ → 39%

• 8+ → 26%

• 7+ → 13%

• 6+ → 0%

• 5+ → 3%

• 4+ → 3%

• 3+ → 0%

• 2+ → 0%

• 1+ → 0%

Última actualización: 30 de agosto de 2025, 8:53 pm PDT (hace 3 semanas)

Géneros

Drama · Romance · Smut · Yaoi

[Buscar series del mismo género]

Categorías

• Pareja adulta

• Basado en una novela

• Seme bisexual

• Chef/s

• Encontrar el amor otra vez

• Policía

• Policías

• Restaurante

• Sentimientos no expresados

• Amor no correspondido

Recomendaciones de Categorías:

• The Tasty Florida: The Recipe of Love

• Mukuchi na Koi no Tsutaekata

• Ringua Dolce

• Miman. Dakedo Itoshite, Aishite, Aishi Tsukusu

• Spoon Ippai no Romance (TAKIGAWA Eve)

Recomendaciones

N/A

Autor(es)

MangoGom

Artista(s)

Best Restaurant

Año

2020

Editorial Original

Daewon C.I.
Ridibooks

Serialización (revista)

Ridibooks (RIDI)

Licenciado (en inglés)

Sí

Editoriales en Inglés

• Lezhin US

• Manta

• Pocket Comics

• Tapas

• Tappytoon