Onward es un manhwa de Hong Ssona que mezcla romance, drama y deporte. Woo Seungwon, un prodigio de la natación con un espíritu tan vasto como el océano, conoce a Doh Si-on, un ex cantante ahora convertido en empresario que lucha por mantenerse a flote en la vida. El encuentro entre ambos los llevará a descubrir nuevas formas de sanar, crecer y enfrentar sus propias batallas internas. Con 97 capítulos y 22 historias extra, esta obra completa ofrece emociones profundas y una relación que evoluciona más allá de lo esperado.

Onward

Descripción
A veces, solo una chispa basta para generar grandes olas. Woo Seungwon, prodigio de la natación cuyo ser es tan vasto e infinito como el océano, se cruza con Doh Si-on, un ex cantante de primera línea. Si-on, ahora convertido en empresario que lucha por mantenerse a flote, hace lo posible por seguir adelante con su vida; sin embargo, el peso del mundo lo arrastra hacia abajo, como si intentara abrirse camino en un pantano. Interesado en Seungwon, Si-on le ofrece la oportunidad de ganar dinero extra como su asistente doméstico… y quizás realizar algún “trabajo adicional” al margen.
(Fuente: Lezhin)

Webtoon Original: Bomtoon, Lezhin

Traducciones Oficiales: Inglés, Alemán, Francés, Chino Tradicional, Español, Tailandés
Japonés: Beltoon, Lezhin

Notas:

• Las versiones en Chino Tradicional, Francés y Español están sin censura.

• Según la autora, las versiones en Inglés y Francés también pasarán a estar sin censura.

Información de la Serie

• Tipo: Manhwa

• Series Relacionadas: N/A

• Nombres Asociados:

  • On Ward

  • オンワード〜水面上の恋人〜

  • 危险赔偿

  • 온워드

Grupos de Traducción

Cadre Scans

Últimos Lanzamientos:

• c.34-44 por Cadre Scans (hace 2 años)

• c.33 por Cadre Scans (hace 2 años)

• c.32 por Cadre Scans (hace 2 años)

[Buscar todas las publicaciones de esta serie]

Estado en el País de Origen

97 capítulos + 22 historias extra + especial en hiato (Completado)

• S1: 25 capítulos (1–25)

• S2: 25 capítulos (26–50)

• S3: 24 capítulos (51–74)

• S4: 23 capítulos (75–97)

• Historias extra: 22 capítulos (97–119)

¿Completamente traducido por fans? No

Anime (inicio/fin): N/A

Valoraciones de Usuarios

• Promedio: 8.6 / 10.0 (28 votos)

• Promedio Bayesiano: 7.4 / 10.0

Distribución de votos:

• 10 ★ — 32%

• 9+ ★ — 18%

• 8+ ★ — 32%

• 7+ ★ — 11%

• 6+ ★ — 7%

• 5 o menos — 0%

Última Actualización

19 de septiembre de 2025 – 18:39 PDT (hace 1 día)

Imagen de la Serie

(no incluida aquí, solo referencia)

Géneros

Drama · Romance · Vida Escolar · Deportes · Yaoi

[Buscar series con los mismos géneros]

Categorías

• Seme cariñoso

• Uke cariñoso

• Diferencia de edad

• Sexo anal

• Anilingus

• Apariencia distinta a la edad real

• Seme atlético

• Pene grande

• Idol/s

• Múltiples parejas

Recomendaciones de Categorías:

• Killer Whale Protocol

• Our Inicio

• Meet Me Halfway

• Locked in Lead

• A Strategic Partnership

Recomendaciones

N/A

Autor(a)

Hong Ssona

Artista(s)

Hong Ssona

Año

2022

Onward – Sin censura

Editorial Original

Kidari Studio

Serializado en (revista)

• Lezhin (Kidari Studio)

• Bomtoon (Kidari Studio)

Licenciado (en inglés)

Sí

Editorial en Inglés

Lezhin US